The stunning Oscar-award winning actress looks chic and relaxed in simple vintage separates